Sinopsis
La alta sociedad londinense está tan
escandalizada ante la rivalidad extrema entre Robert Whitworth,
heredero del conde de Tamdon, y lord Dominic Wolfe, que el príncipe
regente les ordena que pongan fin a su disputa uniendo sus
respectivas familias a través del matrimonio. Cualquiera de las dos
partes que se niegue a obedecer perderá sus tierras y su título.
A Whitworth, la idea de enviar a
Brooke, su hermana menor, a la remota finca de su enemigo le sabe a
gloria. Sabe que Wolfe difícilmente acepte a la rebelde jovencita
como novia, y que de ese modo lo más probable es que pierda su
riqueza y su estatus.
Por su parte, Brooke Whitworth ha
estado soñando con su primera temporada social en Londres porque
tiene la intención de hacerse con un marido que la aleje de una
familia nada afectuosa. En cambio, la envían a Yorkshire para
casarse con un misterioso noble sobre cuyo linaje pesa una maldición
y que trató de matar a su hermano en tres ocasiones. Pese a todo,
ese hombre supone para Brooke la manera de llevar a cabo sus planes,
y está decidida a hacer que la ame...
Opinión
Me ha parecido un libro aburridísimo.
De esta veterana escritora esperaba
mucho más pero no estaba en su mejor momento cuando escribió esta
novela. Vaya decepción.
No he llegado a la mitad del libro, era
verlo y empezaba a bostezar, llegó a darme pereza leer y eso no lo
perdono, así que mejor leer el último capítulo y el epílogo y
olvidarme rápidamente de él.
Con esta lectura no he llegado a sentir
nada, ni en el romance entre Dominic y Brooke, ni con los personajes
secundarios, ni en los misterios que rodean la relación o la muerte
de un familiar... No tiene emoción, drama o química.
Es muy soso, mediocre y parece más una
historia de desamor que de amor porque se pasan todo el tiempo
desconfiando el uno del otro, tienen menos pasión que un gato de
escayola y sus diálogos son tediosos.
La traducción tampoco me ha gustado
mucho porque algunas frases me sonaban raras y parecían una
traducción literal de inglés, sin adaptarlas un poco al español.
No sé si será por ésto, pero no he tenido la sensación de estar
leyendo un romance histórico ya que la forma de expresarse era muy
contemporánea.
Por decir algo bueno, me ha encantado
que transmita tanto amor y respeto hacia los animales: gatos, perros,
lobos, caballos... todos son bienvenidos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario